Strona główna Egzamin na tłumacza przysięgłego

Egzamin na tłumacza przysięgłego

  Prawnik i tłumacz (przysięgły) często mają do czynienia z różnego rodzaju wezwaniami na rozprawę. Zwroty typu:   Stawiennictwo na rozprawę nie jest obowiązkowe. Czy uznaje Pan/Pani twierdzenia pozwu za prawdziwe? Jakie dowody przedstawia Pan/Pani na poparcie swoich zarzutów? Sąd zobowiązuje...
W krótkim filmiku "Jura Basics: Gerichtsverhandlungen" niemiecki adwokat Christian Solmecke przedstawia przebieg rozprawy przed niemieckim sądem cywilnym. 7-minutowy materiał na ćwiczenie niemieckiego prawniczego słownictwa! https://youtu.be/COSCj8LKpfA
Jak ćwiczyć specjalistyczne słownictwo z zakresu prawa? W jaki sposób można przygotowywać się do pisemnego egzaminu na tłumacza przysięgłego? Regularna lektura dobrych jakościowo, fachowych materiałów prawnych i prawniczych to na pewno jedna z najbardziej efektywnych metod, ale młodzi adepci zawodu...
Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa oferuje 2-dniowy specjalistyczny intensywny kurs językowy w zakresie finansów. Zgodnie z informacjami podanymi na stronie AHK, szkolenie odbędzie się w dniach: 19.-20.10.2017 r. w Warszawie (ul. Miodowa 14). Podczas szkolenia uczestnicy zapoznają się ze słownictwem niezbędnym przy...
Sonja Stankowski ist deutsche Muttersprachlerin, seit 2006 selbständige Übersetzerin und Dolmetscherin. 2009 hat sie die Prüfung zur beeidigten Übersetzerin und Dolmetscherin der deutschen und polnischen Sprache beim polnischen Justizministerium bestanden und wurde am 27. Oktober 2010 vom Justizministerium in Warschau...